C. Darwin (esperimenti di impollinazione delle orchidee)
Autore: B. Barsella - R. Dell'Orso
Data edizione: 2009
Editore: ETS
Località: Pisa
Nr. 462
(A cura di Bruno Barsella e Roberto Dell'Orso). Ristampa (2009) della seconda monografia che il grande naturalista inglese dedicò all'aspetto più stimolante della biologia delle orchidee. Viene riproposta integralmente la traduzione italiana del 1883: la prosa è un po' datata (una nuova traduzione, a mio avviso, sarebbe stata più godibile), ma ci si abitua rapidamente, affascinati dal contenuto. Darwin descrive con precisione puntigliosa il funzionamento dei meccanismi di impollinazione, ma soprattutto fa partecipe il lettore dei quesiti che si pone, dei suoi ragionamenti e delle ipotesi che formula per interpretarli correttamente. Stupiscono l'originalità, la regolarità ed il numero degli esperimenti da lui condotti per molti anni, nonché la passione e la costanza con cui effettuò le sue osservazioni (passò giorni interi e notti insonni a verificare se, come e quando avviene la secrezione del nettare ...). Il testo non si limita a presentare le conclusioni di una lunga ricerca, è la ricerca stessa, condotta secondo la più autentica etica scientifica, che valuta e discute i risultati di ogni esperimento, siano essi favorevoli oppure contrari alle ipotesi formulate in precedenza. Curiosità insaziabile, incredibile capacità di osservazione e grande onestà intellettuale emergono dalla lettura di ogni pagina. Chi volesse semplicemente conoscere qualche nozione spicciola sulle nostre specie troverà comunque l'opera appagante: delle 107 specie indagate da Darwin una trentina sono spontanee anche nella bergamasca.
[ Indietro ]
Biblioteca del Gruppo Flora Alpina Bergamasca "FAB"
|
