Il binomio scientifico è ancora una volta di origine linneana (1753, Species plantarum: 104); il nome del genere è di origine latina (dall’aggettivo asper = ruvido) per le foglie ispide di alcune specie ad esso appartenenti; la denominazione della specie deriva invece dal greco κυνάγχη (leggi cunάgche = angina), perché l’erba si riteneva efficace contro le malattie delle tonsille e della gola.
Foto: vedi pag. 116 Sentiero dei fiori